Vegan Cheese Potato Tots With Jalapeño